А
- Agenda-setting (установление повестки)
- Теория, согласно которой медиа не говорят аудитории, что думать, но эффективно определяют, о чём думать, через объём и приоритет освещения тех или иных тем. Сформулирована Максвеллом Маккомбсом и Дональдом Шоу в 1972 году на основе исследования президентской кампании в Чапел-Хилл. Подробнее о медиаанализе
- Анонимный источник
- Источник информации, личность которого намеренно не раскрывается в публикации ради его защиты. Профессиональная этика требует, чтобы редактор знал личность анонимного источника. Анонимность должна быть обоснована невозможностью получить ту же информацию из идентифицированного источника. Верификация источников
Б
- Background (фоновая информация)
- Договорённость между журналистом и источником, при которой предоставленная информация может использоваться в материале, но не атрибутироваться конкретному лицу (вместо имени используется обобщённая формулировка: «источник в администрации», «высокопоставленный чиновник»). Отличается от off the record тем, что информация может быть опубликована.
- Бай-лайн (byline)
- Строка с именем автора материала, располагаемая над текстом статьи. Профессиональный стандарт предписывает публикацию бай-лайна для всех значимых материалов. Отсутствие бай-лайна сигнализирует о коллективном авторстве или редакционной позиции.
В
- Верификация
- Процесс систематической проверки достоверности информации, включающий подтверждение фактов из независимых источников, проверку подлинности документов и оценку надёжности источников. Один из фундаментальных принципов профессиональной журналистики. Методы верификации
- Информатор (whistleblower)
- Лицо внутри организации (государственной или частной), которое передаёт журналистам сведения о нарушениях, злоупотреблениях или незаконной деятельности. В США защита информаторов обеспечивается рядом федеральных законов, в том числе Whistleblower Protection Act 1989 года.
Д
- Дедлайн
- Жёсткий срок сдачи материала в редакцию. Фундаментальный организационный принцип новостной журналистики. Профессиональный стандарт: пропущенный дедлайн без уважительной причины является нарушением редакционного процесса.
- Дезинформация
- Ложная информация, намеренно созданная и распространяемая с целью введения в заблуждение. Отличается от миsinformation (заблуждения) наличием умысла. Противодействие дезинформации — одна из ключевых функций профессиональной журналистики и организаций факт-чекинга. Факт-чекинг
- Дискурс-анализ
- Метод медиаисследования, изучающий, как языковые выборы в медиатекстах конструируют социальную реальность и воспроизводят властные отношения. Критический дискурс-анализ (КДА) делает акцент на связи между языком, идеологией и властью. Медиаанализ
З
- Заголовок (headline)
- Краткое, ёмкое название материала. В цифровой журналистике заголовок выполняет двойную функцию: привлечение внимания аудитории и SEO-оптимизация. Профессиональный стандарт запрещает кликбейтные заголовки, вводящие в заблуждение относительно содержания материала.
И
- Инвертированная пирамида
- Базовый структурный принцип новостного текста: наиболее важная информация (кто, что, где, когда, почему) размещается в лиде (вводном абзаце), а последующие абзацы содержат убывающий по значимости контекст. Позволяет читателю получить ключевое содержание, прочитав только первый абзац. Методология
- Инфодемия
- Стремительное распространение массива информации (как достоверной, так и ложной) о конкретном событии или теме, создающее информационную перегрузку и затрудняющее выявление надёжных источников. Термин приобрёл широкое распространение в период пандемии COVID-19 (2020–2021).
К
- Контент-анализ
- Метод систематического количественного изучения содержания медиатекстов. Предполагает разработку кодовой книги с заранее определёнными категориями для анализа, обучение кодировщиков и обеспечение межкодировочной надёжности. Позволяет выявить паттерны в больших массивах материалов. Медиаанализ
- Конфликт интересов
- Ситуация, в которой личные, финансовые или иные интересы журналиста или редакции могут повлиять на объективность освещения. Профессиональная этика требует раскрытия конфликта интересов или отказа от работы над материалом, в котором он присутствует.
М
- Медиаграмотность
- Способность критически воспринимать, анализировать, оценивать и создавать медиаконтент. Включает понимание того, как работают медиаорганизации, как формируется повестка, каковы коммерческие и политические факторы, влияющие на редакционные решения.
Н
- Нарративная журналистика
- Форма журналистики, использующая литературные техники — сцены, диалоги, персонажей, нарративное напряжение — для рассказа об реальных событиях и людях. Сочетает строгие стандарты верификации с художественным мастерством. Традиционно публикуется в long-read форматах.
О
- Объективность
- Спорный, но центральный концепт профессиональной журналистики. В классическом понимании — отражение фактов без личной оценки. Современная критика утверждает, что абсолютная объективность недостижима, поскольку отбор фактов и формулировки неизбежно несут редакционные ценности. Большинство стандартов сегодня говорят о «честности» и «беспристрастности» вместо «объективности».
П
- Первичный источник
- Документ, запись или свидетельство, созданные в момент описываемого события или непосредственным участником. Противопоставляется вторичному источнику, который описывает или анализирует первичный. В иерархии надёжности первичные источники занимают наивысшую позицию. Верификация источников
- PACER
- Public Access to Court Electronic Records — электронная система доступа к федеральным судебным документам США. Содержит миллионы судебных материалов, доступных за небольшую плату. Один из ключевых инструментов расследовательской журналистики в США. Инструменты репортёра
Р
- Редакционная независимость
- Принцип, согласно которому редакционные решения принимаются на основе журналистских критериев, а не под влиянием рекламодателей, владельцев или политических структур. «Стена» между рекламным и редакционным отделами — институциональная гарантия редакционной независимости.
Ф
- Фрейминг
- Процесс выбора определённых аспектов воспринимаемой реальности для акцентирования при освещении события, создающий интерпретационную рамку для аудитории. Теория фрейминга в медиаисследованиях разработана Робертом Энтманом. Медиаанализ
- Факт-чекинг
- Систематическая проверка конкретных утверждений на соответствие документально подтверждённым фактам. Выполняется как внутри редакции (до публикации), так и специализированными организациями (PolitiFact, FactCheck.org, Snopes) — после распространения утверждений в публичном пространстве. Подробнее о факт-чекинге
Англоязычные термины
- FOIA (Freedom of Information Act)
- Закон о свободе информации США (1966), обязывающий федеральные ведомства предоставлять документы по запросу граждан и организаций. Содержит 9 исключений, допускающих отказ в предоставлении информации. Большинство штатов имеют аналогичные законы на уровне штата (sunshine laws). Расследовательская журналистика
- OSINT (Open Source Intelligence)
- Разведка на основе открытых источников — сбор и анализ информации из публично доступных источников: реестров, социальных сетей, государственных баз данных, веб-архивов, спутниковых снимков. В журналистике применяется для верификации, идентификации источников и исследовательской работы. Инструменты репортёра
- SecureDrop
- Открытая система анонимного приёма документов и сообщений от источников, разработанная Freedom of the Press Foundation на основе кода Аарона Шварца. Работает через сеть Tor. Используется более чем 250 редакциями по всему миру, включая The New York Times, Washington Post, The Guardian. Расследовательская журналистика
- Off the record
- Договорённость между журналистом и источником, при которой предоставленная информация не может быть опубликована ни в каком виде и не может служить основанием для поиска других источников, способных это подтвердить. Наиболее строгий режим конфиденциальности. Устанавливается только до начала беседы.
- Лид (lede)
- Вводный абзац новостного или аналитического материала, содержащий наиболее важную информацию. Должен отвечать на вопросы: кто? что? где? когда? почему? В профессиональной практике написание точного и ёмкого лида считается одним из ключевых навыков репортёра.